Phòng thử nghiệm điện

Nhà máy SINO, Cụm công nghiệp Liên Phương, huyện Thường Tín, Tp. Hà Nội Lô 9 - CN 2, Cụm CN Ngọc Hồi, xã Ngọc Hồi, huyện Thanh Trì, Hà Nội DANH MỤC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN MỞ RỘNG LIST OF EXTENDED ACCREDITED TESTS (Kèm theo Quyết định số: / QĐ-VPCNCL ngày tháng 01 năm 2025 của Giám đốc Văn phòng Công nhận chất lượng) AFL 01/12 Lần ban hành/Issued No: 4.24 Soát xét/ngày/ Revised/dated: Trang/Page: 1/5 Tên phòng thí nghiệm: Phòng thử nghiệm điện Laboratory: Electrical Laboratory Tổ chức/ Cơ quan chủ quản: Công ty TNHH Xuân Lộc Thọ Organization: Xuan Loc Tho Company Limited Lĩnh vực thử nghiệm: Điện - Điện tử Field of testing: Electrical - Electronic Người quản lý/ Laboratory manager: Đặng Văn Trình Số hiệu/ Code: VILAS 324 Hiệu lực công nhận/ Period of Validation: Kể từ ngày /01/2025 đến ngày 08/09/2025. Địa chỉ/ Address: Số 51, ngõ 258 phố Tân Mai, phường Thịnh Liệt, quận Hoàng Mai, Tp. Hà Nội Địa điểm/Location: Địa điểm 2: Lô 9 - CN 2, Cụm CN Ngọc Hồi, xã Ngọc Hồi, huyện Thanh Trì, Hà Nội Điện thoại/ Tel: 024- 36840052 Fax: 024- 36840032 E-mail: pqlclvl4123@gmail.com Website: https://sino.com.vn DANH MỤC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN MỞ RỘNG LIST OF EXTENDED ACCREDITED TESTS VILAS 324 AFL 01/12 Lần ban hành/Issued No: 4.24 Soát xét/ngày/ Revised/dated: Trang/Page: 2/5 Địa điểm 2: Lô 9 - CN 2, Cụm CN Ngọc Hồi, xã Ngọc Hồi, huyện Thanh Trì, Hà Nội Lĩnh vực thử nghiệm: Điện – Điện tử Field of testing: Electrical – Electronic TT Tên sản phẩm, vật liệu được thử/ Materials or product tested Tên phép thử cụ thể/ The name of specific tests Giới hạn định lượng (nếu có)/ Phạm vi đo Limit of quantitation (if any)/ range of measurement Phương pháp thử/ Test method 1. Áptômát bảo vệ quá dòng dùng trong gia đình và các hệ thống lắp đặt tương tự: Áptômát dùng cho điện xoay chiều Circuit-breakers for overcurrent protection for hosehold and similar installations: Circuit-breakers for A.C- operation Thử bảo vệ chống điện giật Test of protection against electric shock Đầu dò/ Probe H8 TCVN 6434-1:2018 (IEC 60898-1:2015) Mục/clause 9.6 2. Thử độ tăng nhiệt Test of temperature-rise 0,1s/(1s ~ 99h) 0,1C/(0 ~ 300) C 0,1A/(0 ~ 150) A TCVN 6434- 1:2018 (IEC 60898-1:2015) Mục/clause 9.8.4 0,02Nm/(0,4 ~ 2,6)Nm 3. Thử đặc tính thời gian-dòng điện Test of time-current characteristic 2% /(6 ~ 1200)A 0,1s/(0,1s ~ 4h) 0,1C /(0 ~ 300) C TCVN 6434- 1:2018 (IEC 60898-1:2015) Mục/clause 9.10.2 4. Thử độ bền cơ và độ bền điện Test of mechanical and electrical endurance 0,001s/(0,1s ~ 999s) 0,1A/(0 ~ 100) A 10V/(0,1~5) kV TCVN 6434-1:2018 (IEC 60898-1:2015) Mục/clause 9.11 5. Áptômát tác động bằng dòng dư có bảo vệ quá dòng dùng trong gia đình và các mục đích tương tự (RCBO) Residual current operated circuit- breakers with integral overcurrent protection household and similar uses (RCBOs) Thử bảo vệ chống điện giật Test of protection against electric shock Đầu dò/ Probe H3 TCVN 6951-1:2007 (IEC 61009-1:2003) Mục/clause 9.6 6. Thử độ tăng nhiệt Test of temperature-rise 0,1s/(1s ~ 99h) 0,1C /(0 ~ 300) C 0,1A/(0 ~ 150) A TCVN 6951-1:2007 (IEC 61009-1:2003) Mục/clause 9.8.4 7. Kiểm tra tác động chính xác trong trường hợp dòng dư tăng chậm, và kiểm tra tác động chính xác khi đóng có dòng dư Check of correct operation in case of a steady increase of residual current, and check of correct operation at closing on residual current 0,1mA/(2mA~500mA) 0,01s/(0s ~ 2s) 2C / (-20 ~ 40)C TCVN 6951-1:2007 (IEC 61009-1:2003) Mục/clause 9.9.1.2a,b 8. Thử đặc tính thời gian (quá) dòng điện Test of time-current characteristic 2% /(6 ~ 1200)A 0,1s/(0,1s ~ 4h) 0,1C /(0 ~ 300) C TCVN 6951-1:2007 (IEC 61009-1:2003) Mục/clause 9.9.2.1 9. Thử độ bền cơ và độ bền điện Test of mechanical and electrical endurance 0,001s/(0,1s ~ 999s) 0,1A/(0 ~ 100) A 10V/(0,1~5) kV TCVN 6951-1:2007 (IEC 61009-1:2003) Mục/clause 9.10 DANH MỤC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN MỞ RỘNG LIST OF EXTENDED ACCREDITED TESTS VILAS 324 AFL 01/12 Lần ban hành/Issued No: 4.24 Soát xét/ngày/ Revised/dated: Trang/Page: 3/5 TT Tên sản phẩm, vật liệu được thử/ Materials or product tested Tên phép thử cụ thể/ The name of specific tests Giới hạn định lượng (nếu có)/ Phạm vi đo Limit of quantitation (if any)/ range of measurement Phương pháp thử/ Test method 10. Áptômát tác động bằng dòng dư, không có bảo vệ quá dòng, dùng trong gia đình và các mục đích tương tự (RCCB) Residual current operated circuit- breakers with integral overcurrent protection household and similar uses (RCCBs) Thử bảo vệ chống điện giật Test of protection against electric shock Đầu dò/ Probe H3 TCVN 6950-1:2007 (IEC 61008-1:2006) Mục/clause 9.6 11. Thử độ tăng nhiệt Test of temperature-rise 0,1s/(1s ~ 99h) 0,1C /(0 ~ 300) C 0,1A/(0 ~ 150) A TCVN 6950-1:2007 (IEC 61008-1:2006) Mục/clause 9.8 12. Thử không tải với dòng dư xoay chiều hình sin ở nhiệt độ chuẩn 20C2C Off-load test with residual sinusoidal alternating current at the reference temperature 20C 2C 0,1mA/(2mA~500mA) 0,01s/(0s ~ 2s) 2C / (-20 ~ 40C TCVN 6950-1:2007 (IEC 61008-1:2006) Mục/clause 9.9.2.1, 9.9.2.2 13. Thử độ bền cơ và độ bền điện Test of mechanical and electrical endurance 0,01s/(0,1s ~ 999s) 0,1A/(0 ~ 100) A 10V/(0,1~5) kV TCVN 6950-1:2007 (IEC 61008-1:2006) Mục/clause 9.10 14. Thiết bị đóng cắt dùng cho hệ thống lắp đặt điện cố định trong gia đình và các hệ thống điện tương tự Switchs for household and similar fixed - electrical installations Thử bảo vệ chống điện giật Test of protection against electric shock Đầu dò/ Probe H1 (TCVN 4255) TCVN 6480-1:2008 (IEC 60669-1:2007) Mục/clause 10.1 15. Thử độ tăng nhiệt Test of temperature-rise 0,1s/(1s ~ 99h) 0,1C /(0 ~ 300) C 0,1A/(0 ~ 150) A TCVN 6480-1:2008 (IEC 60669-1:2007) Mục/clause 17 16. Thử hoạt động bình thường Test of normal operation 0,1V/(0 ~ 300) V 0,1A/(0 ~ 20) A 0,1s/(0,1s ~ 99 h) 10V/(0,1~5) kV TCVN 6480-1:2008 (IEC 60669-1:2007) Mục/clause 19.1 DANH MỤC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN MỞ RỘNG LIST OF EXTENDED ACCREDITED TESTS VILAS 324 AFL 01/12 Lần ban hành/Issued No: 4.24 Soát xét/ngày/ Revised/dated: Trang/Page: 4/5 TT Tên sản phẩm, vật liệu được thử/ Materials or product tested Tên phép thử cụ thể/ The name of specific tests Giới hạn định lượng (nếu có)/ Phạm vi đo Limit of quantitation (if any)/ range of measurement Phương pháp thử/ Test method 17. Ổ cắm và phích cắm dùng trong gia đình và các mục đích tương tự Plugs and socket - outlet for household and similar purpose Thử bảo vệ chống điện giật Test of protection against electric shock Đầu dò tiêu chuẩn/ Test probe B (IEC 61032) TCVN 6188-1:2007 (IEC 60884-1:2002) Mục/clause 10.1 18. Thử độ tăng nhiệt Test of temperature-rise 0,1s/(1s ~ 99h) 0,1C /(0 ~ 300) C 0,1A/(0 ~ 150) A TCVN 6188-1:2007 (IEC 60884-1:2002) Mục/clause 19 19. Thử hoạt động bình thường Test of normal operation 0,1V/(0 ~ 300) V 0,1A/(0 ~ 20) A 0,1s/(0,1s ~ 99h) 10V/(0,1~5) kV TCVN 6188-1:2007 (IEC 60884-1:2002) Mục/clause 21 Dưỡng/ Probe H9; H10 20. Thử lực rút phích cắm Test of force necessary to withdraw the plug 2N; 50N 0,1s/(0 ~ 24) h TCVN 6188-1:2007 (IEC 60884-1:2002) Mục/clause 22 21. Quạt thông gió hút gắn trần, gắn tường Ceiling and wall mounted exhaust fans Đo công suất vào và dòng điện Measurement of power input and current 0,001A/(0 ~ 5) A 0,1W/(0 ~ 1500) W 0,1V/(0 ~ 300) V TCVN 5699-1:2010 (IEC 60335-1:2010) TCVN 5699-2-80:2007 (IEC 60335-2-80:2005) Mục/clause 10 22. Thử phát nóng Heating test 0,5~3% /(1Ω~20MΩ) 0,1C /(0~300) C TCVN 5699-1:2010 (IEC 60335-1:2010) TCVN 5699-2-80:2007 (IEC 60335-2-80:2005) Mục/clause 11 23. Thử độ bền điện ở nhiệt độ làm việc Test of electric strength at operating temperature 10V/(0,1~5) kV 0,01mA/(0~10) mA TCVN 5699-1:2010 (IEC 60335-1:2010) TCVN 5699-2-80:2007 (IEC 60335-2-80:2005) Mục/clause 13 DANH MỤC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN MỞ RỘNG LIST OF EXTENDED ACCREDITED TESTS VILAS 324 AFL 01/12 Lần ban hành/Issued No: 4.24 Soát xét/ngày/ Revised/dated: Trang/Page: 5/5 Ghi chú/Note: - TCVN: Tiêu chuẩn Quốc gia Việt Nam/ Vietnam National Standard; - IEC: Uỷ ban Kỹ thuật Điện Quốc tế/ International Electrotechnical Commission. Trường hợp Phòng thử nghiệm điện cung cấp dịch vụ thử nghiệm chất lượng sản phẩm, hàng hoá thì Phòng thử nghiệm điện phải đăng ký hoạt động và được cấp giấy chứng nhận đăng ký hoạt động theo quy định của pháp luật trước khi cung cấp dịch vụ này/ It is mandatory for the Electrical Laboratory that provides the product quality testing services must register their activities and be granted a certificate of registration according to the law before providing the service./.

Tên phòng thí nghiệm:			Phòng thử nghiệm điện
Laboratory:			Electrical testing laboratory
Cơ quan chủ quản:			Công ty TNHH Xuân Lộc Thọ
Organization:			XALOTHO Company Limited
Lĩnh vực thử nghiệm:			Điện – Điện tử
Field of testing:			Electrical - Electronics
Người quản lý/ Laboratory manager:			Đặng Văn Trình
Người có thẩm quyền ký/ Approved signatory:
	TT	Họ và tên/ Name		Phạm vi được ký/ Scope
		Nguyễn Xuân Trường		Các phép thử được công nhận/Accredited tests
		Hoàng Anh Tuấn

 

Số hiệu/ Code:         VILAS 324
Hiệu lực công nhận/ Period of Validation:  08/09/2025
Địa chỉ/ Address: Số 51, ngõ 258 phố Tân Mai, phường Thịnh Liệt, quận Hoàng Mai, Tp. Hà Nội
Địa điểm/Location: Nhà máy SINO, Cụm công nghiệp Liên Phương, huyện Thường Tín, Tp. Hà Nội
Điện thoại/ Tel:        024.33764999 - Ext: 838	Fax: 024.33763939
E-mail:	Website: https://sino.com.vn

                                                              Lĩnh vực thử nghiệm: Điện – Điện tử Field of testing:            Electrical – Electronic

TT	Tên sản phẩm,  vật liệu được thử Materials or    products tested	Tên phương pháp thử cụ thể The name of specific tests	Giới hạn phát hiện     (nếu có)/Phạm vi đo Detection limit (if any)/ range of measurement	Phương pháp thử Test methods
	Ruột dẫn dùng cho cáp cách điện (0,5~ 2500) mm2 Conductors of insulated cables (0,5~ 2500) mm2	Đo điện trở một chiều ruột dẫn Measurement of DC resistance of conductors	0,001 mW/ (3 mW ~ 30 kW)	TCVN 6612:2007 (IEC 60228:2004)
	Cáp cách điện bằng PVC có điện áp danh định đến đến và bằng 450/750V PVC insulated cables of rated voltage up to and including 450/750 V	Đo chiều dày của cách điện và chiều dày lớp vỏ bọc phi kim loại Measurement of insulation thickness and thickness of non-metallic sheath	0,01 mm/ (0,2 ~ 10) mm	TCVN 6610-2:2007 (IEC 60227-2:2003) và/ and TCVN 6614-1-1:2008 (IEC 60811-1-1:2001)
		Đo điện trở cách điện Measurement of insulation  resistance	R: Đến/ To 2x1014 W  ± 5 %	TCVN 6610-2:2007 (IEC 60227-2:2003)
			U: Đến/ To 1 090 VDC ± 2 %
		Thử nghiệm điện áp trên các lõi Voltage test on cores	0,1 kV/ (0,5 ~ 5) kV	TCVN 6610-2:2007 (IEC 60227-2:2003)
		Thử các đặc tính cơ của hợp chất cách điện và hợp chất dùng làm vỏ bọc (trước lão hóa) Test for mechanical properties of insulating and sheathing compounds (before ageing)	0,01 N/(1,0 ~ 1 800) N ± 0,5 %	TCVN 6610-3:2000 (IEC 227-3:1997) và/ and TCVN 6614-1-1:2008 (IEC 60811-1-1:2001)
		Thử các đặc tính cơ của hợp chất cách điện và hợp chất dùng làm vỏ bọc  (sau lão hóa). Phương pháp lão hóa nhiệt trong lò không khí Test for mechanical properties of insulating and sheathing compounds (after ageing). Thermal ageing in an air oven methods	0,01 N/(1,0 ~ 1 800) N ± 0,5 %	TCVN 6610-3: 2000 (IEC 227-3:1997) và/ and TCVN 6614-1-2:2008 (IEC 60811-1-2:2000)
	Cáp điện dùng cho điện áp danh định bằng 1kV (Um = 1,2 kV) và 3kV (Um= 3.6kV) Cables for rated voltages of 1kV (Um = 1,2 kV) and 3kV (Um=3,6kV)	Đo điện trở một chiều ruột dẫn Measurement of DC resistance of conductors	(3 mW ~ 30 kW) ± 0,03%	TCVN 5935-1:2013 (IEC 60502-1:2009) và/ and TCVN 6612:2007 (IEC 60228:2004)
		Đo chiều dày của cách điện Measurement of thickness of  insulation	0,01 mm/ (0,2 ~ 10) mm	TCVN 5935-1:2013 (IEC 60502-1:2009) và/ and TCVN 6614-1-1:2008 (IEC 60811-1-1:2001)
		Đo chiều dày của lớp vỏ bọc Measurement of thickness of sheath
		Đo điện trở cách điện ở nhiệt độ lớn nhất của ruột dẫn Insulation resistance measurement at maximum conductor temperature	R: 2 x 1014 W ± 5%	TCVN 5935-1:2013 (IEC 60502-1:2009)
			U: Đến/ To 1 090 VDC ± 2%
		Thử điện áp Voltages test	0,1 kV/ (0,5 ~ 5) kV	TCVN 5935-1:2013 (IEC 60502-1:2009)
		Thử cơ tính của cách điện trước và sau lão hóa. Phương pháp lão hóa nhiệt trong lò không khí Mechanical characteristics test of insulation  before and  after ageing	0,01 N/(1,0 ~ 1 800) N ± 0,5 %	TCVN 5935-1:2013 (IEC 60502-1:2009) và/ and TCVN 6614-1-2:2008 (IEC 60811-1-2:2000)
		Thử cơ tính của vỏ bọc phi kim trước và sau lão hóa. Phương pháp lão hóa nhiệt trong lò không khí Mechanical characteristics test of non-metallic sheath  before and  after ageing. Thermal ageing in an air oven methods	0,01 N/(1,0 ~ 1 800) N ± 0,5 %

Ghi chú / Note:

• TCVN: Tiêu chuẩn Quốc gia Việt Nam / Viet Nam National Standard
• IEC: Ủy ban Kỹ thuật Điện Quốc tế / International Electrotechnical Commision./.