Bureau Veritas Consumer Products Services Viet Nam Limited

PHỤ LỤC CÔNG NHẬN APPENDIX OF INSPECTION ACCREDITATION (Kèm theo quyết định số: / QĐ - VPCNCL ngày tháng năm 2024 của Giám đốc Văn phòng Công nhận Chất lượng) AFI 01/07 Lần ban hành: 4.24 Soát xét/ ngày/ Revised/ dated: 05/01/2024 Trang: 1/3 Tên Tổ chức giám định / Name of Inspection Body: Công ty TNHH Bureau Veritas Consumer Products Services Việt Nam Bureau Veritas Consumer Products Services Viet Nam Limited Mã số công nhận / Accreditation Code: VIAS 061 Địa chỉ trụ sở chính / Head office address: Lô C7-C9, Cụm 2 (giai đoạn 1), KCN Cát Lái, P. Thạnh Mỹ Lợi, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh Lot C7-C9, Conurbation (Stage I), Cat Lai industrial zone, Thanh My Loi ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh city, Viet Nam Địa điểm công nhận/ Accredited locations: A) Chi nhánh tại Hồ Chí Minh: 648 Nguyễn Thị Định, Phường Thạnh Mỹ Lợi, Tp. Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh Ho Chi Minh City branch: No. 648 Nguyen Thi Dinh Street, Thanh My Loi Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City, Vietnam B) Chi nhánh tại Hà Nội: Tòa nhà Văn phòng tại khu dịch vụ sân bay Gia Lâm, tổ 1, đường Đàm Quang Trung, Phường Phúc Đồng, Quận Long Biên, Thành phố Hà Nội, Việt Nam. Ha Noi Capital branch: Office Building at Gia Lam airport service area, Group 1 Dam Quang Trung Street, Phuc Dong ward, Long Bien District, Ha Noi City, Vietnam. Điện thoại/ Tel: (84) 28 56786879 Email: bvcps_info@vn.bureauveritas.com Website: www.bureauveritas.com/cps Loại tổ chức giám định / Type of Inspection: Loại A Type A Người đại diện / Authorized Person: Marinela Perucho Hiệu lực công nhận / Period of Validation: Kể ngày / 10 / 2024 đến ngày / 10 / 2029 PHAM VI GIÁM ĐỊNH ĐƯỢC CÔNG NHẬN SCOPE OF ACCREDITED INSPECTIONS VIAS 061 AFI 01/07 Lần ban hành: 4.24 Soát xét/ ngày/ Revised/ dated: 05/01/2024 Trang: 2/3 Lĩnh vực giám định Field of Inspection Nội dung giám định Type and Range of Inspection Phương pháp, qui trình giám định Inspection Methods/ Procedures Địa điểm và bộ phận liên quan Location(s) and relating division(s) Hàng tiêu dùng Consumer goods Sản phẩm Softline/ Softline products: - Sản phẩm dệt may và giày dép/ Textile and footwear products - Giám định sản xuất ban đầu (IPI)/ Initial Production Inspection (IPI) - Giám định trong quá trình sản xuất (DPI)/ During Production Inspection (DPI) - Giám định ngẫu nhiên công đoạn cuối cùng (FRI)/Final Random Inspection (FRI) - Giám định lại ngẫu nhiên công đoạn cuối cùng (Re-FRI)/ Re-Final Random Inspection (Re-FRI) - Giám sát xếp và dỡ hàng hóa/Loading and Unloading Supervision - Giám định 100% 100% Inspection GP 007 GP 015 GP 011 GP 075 GP 019 GP 038 và theo yêu cầu của khách hàng and requirements of customers A & B IAC (Inspection Audit Consultant) Hàng tiêu dùng Consumer goods Sản phẩm Hardline / Hardline products: - Đồ nội thất, văn phòng phẩm,.v.v.../Furniture, stationeries, etc; - Đồ chơi và sản phẩm vị thành niên / Toys and juvenile products Ghi chú/ Note: - GP abc : Qui trình giám định do tổ chức giám định xây dựng / IB's developed methods - Trường hợp Công ty TNHH Bureau Veritas Consumer Products Services Việt Nam cung cấp dịch vụ giám định Công ty phải đăng ký hoạt động và được cấp giấy chứng nhận đăng ký hoạt động theo quy định của pháp luật trước khi cung cấp dịch vụ này./ It is mandatory for the Bureau Veritas Consumer Products Services Viet Nam Limited that provides the inspection services must register their activities and be granted a certificate of registration according to the law before providing the service. PHAM VI GIÁM ĐỊNH ĐƯỢC CÔNG NHẬN SCOPE OF ACCREDITED INSPECTIONS VIAS 061 AFI 01/07 Lần ban hành: 4.24 Soát xét/ ngày/ Revised/ dated: 05/01/2024 Trang: 3/3 DANH MỤC PHƯƠNG PHÁP/ QUI TRÌNH GIÁM ĐỊNH LIST OF INSPECTION METHODS/ PROCEDURES Tên phương pháp/ qui trình giám định Name of inspection methods/ procedures Mã số phương pháp/ qui trình giám định Code of inspection methods/ procedures LOADING CHECK (INTERNAL) GP007 (REV13_12NOV20) FINAL RANDOM INSPECTION (INTERNAL) GP011 (REV64_25JUL22) INITIAL & DURING PRODUCTION INSPECTION (INTERNAL) GP015 (REV12_23NOV20) UNLOADING CHECK (INTERNAL) GP019 (REV06_02DEC20) 100 % INSPECTION (INTERNAL) GP038 (REV13_08FEB21) RE-FINAL RANDOM INSPECTION (INTERNAL) GP075 (REV13_05APR21)